Isländische Schimpfwörter

Hinweis: Abwertender, ableistisch geprägter Ausdruck; kann Menschen mit intellektueller Behinderung verletzen.

Sprache

Isländisch

Wörtlich

Jemand mit wenig Verstand

Bedeutung

Ein Schimpfwort für einen als dumm oder unvernünftig empfundenen Menschen, etwa „Idiot“ oder „Dummkopf“.

Wann man’s hört

Das Wort wird im Isländischen umgangssprachlich als direkte Beleidigung verwendet, kann unter Vertrauten aber auch neckend gemeint sein.

Herkunft

Zusammengesetzt aus fá- („wenig“) und viti („Verstand“, „Urteilskraft“).

Auf Deutsch etwa

Idiot, Trottel, Dummkopf