retkahtaa – Finnisch, kein Schimpfwort
Aussprache: RET-kah-taa
Hinweis: Das Wort ist ein neutrales finnisches Verb, keine Beleidigung.
- Sprache
- Finnisch
- Wörtlich
- einknicken; rückfällig werden
- Bedeutung
- „Retkahtaa“ ist kein Schimpfwort und bedeutet nicht „Versager“. Das finnische Verb heißt etwa „einknicken“ oder „rückfällig werden“.
- Wann man’s hört
- Es wird in Finnland verwendet, wenn jemand einer Versuchung nachgibt oder nach einer Pause wieder in ein früheres Verhalten zurückfällt, etwa beim Konsum.
