Finnische Schimpfwörter

Sprache

Finnisch

Wörtlich

Narr; Hofnarr

Bedeutung

Als Schimpfwort bezeichnet „narri“ einen törichten oder lächerlichen Menschen, etwa einen Trottel. Das Wort kann aber auch ganz wörtlich einen Hofnarren meinen.

Wann man’s hört

Im Finnischen ist es eine eher milde, teils altmodisch oder scherzhaft klingende Bezeichnung. Es kommt auch in Zusammensetzungen wie „hovinarri“ („Hofnarr“) vor.

Herkunft

Aus dem Schwedischen „narr“ („Narr“, „Hofnarr“).

Auf Deutsch etwa

Narr, Trottel, Depp