Deutsche Schimpfwörter

Sprache

Deutsch

Wörtlich

jemand, der in die Hose scheißt

Bedeutung

Abwertende Bezeichnung für einen Feigling oder jemanden, der schnell Angst bekommt. Gemeint ist meist nicht wörtlich, dass die Person sich einnässt oder einkotet.

Weitere Formen

Hosenscheißerin, Hosenscheißerinnen

Wann man’s hört

Das umgangssprachliche Wort fällt vor allem in vertrauten oder hitzigen Situationen, oft als spöttische Neckerei oder Vorwurf. Es gilt als derb, aber nicht als besonders heftiges Schimpfwort.

Herkunft

Zusammengesetzt aus „Hose“ und „Scheißer“; das Bild spielt auf jemanden an, der sich aus Angst in die Hose macht.

Auf Deutsch etwa

Feigling, Angsthase, Weichei